(PRIMANOTIZIE) MILANO – I Perturbazione tornano con “Risuona”, il loro nuovo album disponibile da oggi, 9 ottobre 2026, in versione fisica e digitale. Il progetto propone una rilettura di 10 canzoni internazionali tradotte e reinterpretate in italiano dalla storica band indie-rock italiana.
“Risuona” nasce dall’idea che tradurre canzoni non significa solo cambiarne la lingua, ma trasformarne parole e significati dando loro nuova vita. Il gruppo considera le cover uno strumento per confrontarsi con la musica amata e per esprimere se stessi attraverso le parole altrui.
La tracklist comprende versioni italiane di brani di artisti come Lloyd Cole, Yazoo, Interpol e Nada Surf, con alcune collaborazioni come quella con Lloyd Cole e Chiara Vidonis. Il lavoro, anticipato dal singolo “Quel che non ho più” (versione italiana di “Only You” degli Yazoo), rappresenta per i Perturbazione un progetto intimo e senza compromessi, destinato a essere un rifugio e specchio della loro attuale identità artistica.
Dopo il recente successo di una serata a Milano, la band presenterà “Risuona” con incontri pubblici a Torino il 12 ottobre e a Roma il 14 ottobre, in cui racconteranno storie legate alle canzoni, eseguiranno brani dal vivo e firmeranno copie dell’album.
I Perturbazione, nati alle porte di Torino e attivi da oltre due decenni, sono una delle realtà più longeve e importanti del panorama indie italiano, con una carriera caratterizzata da numerosi album e progetti trasversali in musica, teatro e letteratura. (PRIMANOTIZIE)
Leggi anche
- Virtus GVM Roma ospita Loreto Pesaro il 10 ottobre al Palazzetto dello Sport
- Cristiano Godano presenta il nuovo album “Un filo d’erba nel muro” con Rob Ellis
- Anteprima a Napoli di Brucialacrime, opera narrativa e musicale di Renato Grieco
Autore
About The Author
